흐린 과녁도 임동현에게는 문제가 아니었다

뉴욕타임즈는 2012 런던올림픽 섹션 7월 28일 기사에서, 현지시간으로 27일 영국 런던의 로즈 크리켓 그라운드에서 열린 남자 양궁 랭킹라운드(순위결정전)에서 세계신기록(만점 720점 중 699점)을 세운 임동현에 대해 자세하게 다루고 있다. 이 기사에 따르면, 양궁의 표적은 70미터 떨어져 있는데 이것은 축구경기장의 3/4에 해당하는 길이이다. 표적지는 바깥의 햐얀색 원 띠로부터 검은색, 파랑색, 빨강색, 노랑색까지 점점 작은 원 띠로 구성되는데, 색깔마다 두 개의 원 띠로 이루어져 있어서 모두 10개의 원 띠로 구성된다.
임동현의 시력은 한 쪽 눈은 0.2이고, 다른 쪽 눈은 0.3이다. 그는 26세 때 "노안"이 되었다고 하면서, 자신을 "법적인 시각장애인"이라고 하는 것은 부정확하다고 한다. 자신이 만일 그렇다고 한다면 올림픽이 아니라 장애인올림픽(Paralympics)에 나갔어야 했을 것이라고 했다.그는 자신을 "원시"라고 부르면서 피곤할 때만 안경을 끼며 운전은 안경을 끼지 않고도 할 수 있다고 한다.

시력이 좋지 않으면 많은 스포츠에서 자격 미달이 될 수도 있지만, 양궁에서는 시력이 덜 중요한 것으로 되어 있고 긴장과 압박감 속에서도 평정을 잃지 않는 능력과 바람을 판단할 수 있는 능력이 중요한 요소로 되어 있다.
시력이 아주 좋은 궁사가 먼 거리에서 122cm 지름의 표적지를 보면은 팔에 붙어 있는 압정 정도의 크기로 보인다. 임동현은 안경이나 콘택트 렌즈를 끼지 않고 쏘는 것을 선호하는 거의 유일한 인물이다.
세계양궁협회 부회장인 Mario Scarzella에 따르면, 양궁에서 눈 문제는 큰 문제가 아니며, 시력보다는 정신적 부분이 크다고 말한다. 임동현은 표적지가 잘 보이지 않아도 신경을 쓰지 않는 경향이 있다. 그런 것에 신경을 쓰는 것은 골프선수가 그린에서 퍼팅을 할 때나 농구선수가 자유투를 던질 때 극도로 긴장해서 실수를 범하는 것과 마찬가지의 결과를 가져올 수 있다.